Oksana è la moglie di Jeff Casella e mamma di Arthur. L’abbiamo conosciuta nella sua bella casa in collina dove siamo stati a cena il secondo giorno di permanenza a Old Forge.
Comincio col chiederle se è già stata a Felitto …
Sì, ci sono stata! Amo quel paese e ricordo soprattutto i suoi abitanti.
Cosa ti ha colpito dei felittesi?
Sono tutti così cortesi, ti fanno sentire la benvenuta nel loro mondo e ti fanno sentire a casa.
Tu hai sposato un felittese…
Sì! Sono sposata con Jeff Casella che, pur essendo nato in America, è saldamente attaccato alle radici del paese da dove partirono i suoi antenati.
Avete un figlio …
Si! Si chiama Arthur…
Quando sei arrivata qui in America?
Sono in Pennsylvania da 19 anni.
Perché sei venuta qua? In fondo sei un’emigrante come tutti gli altri felittesi che sono qui.
Sì… beh perché mio marito è di Old Forge.
Appunto, dove vi siete conosciuti?
Ho conosciuto Jeff in Ucraina, era lì per lavoro. Quando è rientrato in America abbiamo deciso di unire i nostri destini
La tua famiglia è qui o in Ucraina?
I miei familiari sono in Ucraina.
In questo momento com’è la situazione nel posto dove vivono i tuoi genitori?
Alcune zone sono messe davvero male. La zona dove vive la mia famiglia non è messa così male come prima. C’è stato un momento in cui i russi erano molto vicini a loro, bombardavano quotidianamente quella zona, giorno e notte. Ora, invece, la situazione è un po’ migliorata ma la tensione è ancora alta: non sanno quando arriverà la prossima bomba. Ma attualmente non è così pericoloso quanto lo era prima.
A casa tua ho conosciuto una tua amica russa. L’hai conosciuta qui negli Stati Uniti?
L’ho conosciuta qui. Lei è la mia migliore amica negli Stati Uniti.
Avete ottimi rapporti, quindi si può vivere tranquillamente in pace e stare bene, giusto?
Ovviamente lei non supporta la guerra.
Sarebbe un ottimo “spot pubblicitario” contro la guerra. Possiamo pubblicare e far conoscere una cosa del genere?
Sì.
Cosa ti piace di più degli Stati Uniti, a parte tuo marito e tuo figlio?
Ci sono persone che provengono da ogni parte del mondo e tutti sono i benvenuti.
Che lavoro svolge?
Sono un’assistente fisioterapista.
È il lavoro che facevo già in Ucraina o ha preso qui questa specializzazione?
L’ho iniziato quando sono arrivata a Old Forge.
Vuoi mandare un messaggio ai felittesi che sono a casa?
Vorrei ringraziarvi per farci sentire sempre i benvenuti quando veniamo a Felitto e spero che potrete venire a visitarci qui a Old Forge, negli Stati Uniti.
Ovviamente non c’è molto intrattenimento qui. Ho detto a mio marito che non so cosa potreste fare qui, è così noioso paragonato a Felitto. Mi piace che vi incontrate tutti al centro di Felitto. È bello che vi conoscete tutti, vi invitate a casa l’uno dell’altro; vi fermate nei bar a bere drink, cappuccini, limoncello e altro.
Hai questo marito esuberante, aperto, così scoppiettante… Lei, invece, è molto calma, molto tranquilla …
Sì, lui è così. Penso che sarebbe troppo se ci fossero due persone del genere nella stessa casa. Uno è sufficiente.
Grazie per l’ospitalità!