El domingo 7 de diciembre de 1997, el Comité del Patrimonio Mundial decidió registrar la Costa de Amalfi en la Lista del Patrimonio Mundial como un “ejemplo extraordinario de paisaje mediterráneo, con sorprendentes valores panorámicos y culturales debido a su espectacular panorama e historia.”
Es por eso que el Golfo de Salerno, bahía que serpentea los montes Lattari, entre Vietri sul Mare y Positano, obtuvo el estatus de “Patrimonio de la Humanidad”.
De repente, las comunidades locales se convirtieron en guardianes y cuidadores, para las generaciones presentes y futuras, de una tierra “creada sin que Dios haya olvidado ningún detalle”, como escribió Domenico Rea.
El paisaje es típicamente vertical. Con una maestría milenaria, el hombre esculpió terrazas de trabajo y calles ocultas en las entrañas de las aldeas colgadas en la cima de una montaña, elevándose desde el mar hasta el cielo. Sobre esas crestas, este hombre litoral construyó sus terrazas, enrojecidas por racimos, perfumada de limoneros e iluminadas por viñedos. Llevaba sobre sus hombros piedras de ruina para contener la amplitud de los “macéri”, cuyo orden fue de inspiración para los famosos dibujos geométricos de Mauricio Cornelius Escher.
Se llaman “Jardines de limón”, para celebrar el triunfo de la naturaleza y los colores de la cerámica tipica pintada a mano hecha en Vietri sul Mare por artesanos en sus abarrotadas tiendas.
“Este es el jardín que siempre buscamos en vano, después de conocer los lugares perfectos de la infancia”, dijo Salvatore Quasimodo en su “En Alabanza a Amalfi”.
Amalfi fue la primera de las Repúblicas Marítimas dentro de la compleja historia italiana, formada por docenas de culturas, dialectos y obras de arte. Una ciudad-estado capaz de dar a la gente de maruna brujula y reglas para navagar, la llamada Tavola Amalfitana, para coronar un conjunto bien establecido de reglas comunes entre las flotas navales medievales.
“Las suaves velas de la República como “mapas” visibles e invisibles de civilizaciones antiguas y pacientes aún soplan en el viento en el pequeño puerto”, continuó escribiendo Quasimodo. Entonces la historia se fue entrelazando con las personas, los habitantes locales y los extranjeros que se enamoraron de este lugar viviendo o veraneando; los mismos lugares donde muchos pudieron encontrar refugio lejos de la triste historia europea, en los años del totalitarismo, y muchos otros, escritores, bailarines, músicos y pintores, actores y directores, cristianos y judíos, encontraron en esta amigable “pintura terrenal” su paz como personas encantadas. Y fue en los interminables espacios y en la armonía de la naturaleza de Ravello que Richard Wagner, tocado por la cima de los pinos y por las rosas y el silencio recién roto de las aves, encontró el jardín mágico de Klingsor para llenar escenas de su Parsifal, caballero loco y sin mancha en busca del Santo Graal.
Conducir por carreteras estatales, curva tras curva, significa ser testigo de un cambio constante: cúpulas de mayólica y balcones iluminados que Stephen Andress recordaba como “nido construido con alambres de silencio” turnándose con exuberante buganvillee y plenitud de flores en las casas blancas que sobresalen fuera contra rocas verdes. Como símbolo de un pasado defendido, las torres sarracenas vigilan las playas y las calas, como los gélidos guardianes de los amantes de la tierra, los besos robados y los nidos de gaviotas blancas.
La victoria de un paisaje que se cuelga entre el azul claro de los cielos y los mares azules profundos. Alfonso Gatto, poeta, dijo: “Aquí permanecen más un tiempo sin decir, el suceso de una ciudad que habìa una vez, para llamar por su nombre y por el silencio. Es como un sueño decir sobre estas casas que son reales.”
Los pocos atuneros que quedan son todavía el orgullo de la antigua marina italiana. Se balancean en silencio en el puerto de Cetara para salir en fila con la puesta de sol, como las monjas en el pasillo de un claustro.
En este “lugar de ensueño que parece irreal hasta que no estás allí”, dijo John Steimbeck “cuya intensa realidad es posible tomar y perder solo una vez que la dejaste”, una antigua casa señorial puede ser un hotel absolutamente impecable, similar a una glorieta de uva hasta las mesas al aire libre, mientras que el océano a la vista te recuerda las canciones de las sirenas. Hasta la colina hay castaños y viñedos, y leche fresca para recolectar productos gourmet. El Jardim secreto de l’alma, inventado y administrado por la familia Telese – De Marco, está escondido en Campinola, donde vive el último de los fabricantes de canastos Tramonti. Muestra trecientos de variedades de rosas mezcladas con albahaca maloliente y menta refrescante, arbustos de hortensia, tribus de sterlizia y especies de flora amplia, siendo realmente un himno a la naturaleza.
Alfonso Gatto escribió: “El camino que va de Vietri a Capodorso, Minori, Amalfi, sube y baja hacia el mar de Conca y de Furore. Es un camino de montaña …” donde se encuentra “la calma perfumada del sueño de la tarde” que celebra el Amor. Estos son lugares verticales, donde las escaleras y las voces de todo el mundo se mezclan, las costas donde alguien vive “dentro de su nada, solo un día al aire libre.”