Connie, capisce l’italiano?
Sì. Beh, “mezza mezza”.
Beh, l’importante è che capisca, poi le risposte vanno bene anche in inglese. Per quale motivo si trova negli Stati Uniti?
Sono nata qui.
Immaginavo. Chi è stato il primo della sua famiglia a venire qui?
Mio nonno, Ernesto Di Dario. Beh, lo chiamavamo Hernest, ma si chiamava Ernesto.
Quando è arrivato qui?
Non ero nata. Sicuramente sarà stato giovane, ma non ricordo. Forse anche prima del 1900.
È venuto da solo o con la moglie?
Si sposò qui.
Con chi era sposato?
Con Angelina Villani che era nata in America.
Il nome non è americano. Da dove veniva Angelina?
Oh, non lo so. Il nome di suo padre era Villani.
Non è che veniva da Roccadaspide?
Non lo so. Credo che sua madre fosse una Ventre. Queste sono le poche cose che mi ha raccontato mio padre.
I Di Dario ci sono anche a Roccadaspide …
Interviene Alessandro Sabetta che chiarisce: Sì, sono loro parenti. Lo so già perché ho ricostruito il loro albero genealogico.
Connie, continui …
La mia bisnonna, in Italia, era sposata con un Villani, poi lui morì e lei venne in America, ebbe mia nonna. Dopo sposò Mr. Marmo.
Alessandro S.: Marmo, sì da Stio. Aveva anche origini felittesi.
Sposò Mr. Marmo ed ebbe e poi arrivò il resto della famiglia. .
Lei che lavoro ha fatto nella vita?
Ho lavorato in un centro di riabilitazione in un ufficio amministrativo esecutivo.
Che scuole ha fatto qui?
Mi sono diplomata e poi ho preso una laurea in Business.
Suo padre cosa faceva?
Era un farmacista.
E suo nonno?
Lui stava in Italia. Forse quando è venuto qui ha lavorato nelle miniere, ma non ne sono certa perché non ero ancora nata e non mi è stato raccontato molto. Mia nonna mi ha solo detto che scriveva articoli per un giornale.
Quanti figli ebbe?
Mio nonno ebbe sei figli maschi e una figlia. Io ho due fratelli gemelli.
Sono qui anche loro?
Loro vivono qui a Old Forge, sì!
Hanno vissuto sempre qui?
Per parte della loro vita. Anche io solo in parte. Sono nata a Williamsburg, in Pennsylvania.
Con chi si è sposata e da dove veniva suo marito?
Mio marito ha per cognome Genova, ma aveva origini di Campobasso.
Ha avuto dei figli?
Abbiamo avuto due figlie: Denise e Angela.
Cosa fanno le sue figlie?
Denise era un’igienista dentale e ora lavora con Will, il marito, che è un avvocato. Angela, invece, è una fisioterapista.
È mai stata in Italia?
Ci sono stata circa venti anni fa … ma non a Felitto.
Quali luoghi ha visitato?
Siamo atterrati a Roma, poi siamo andati a Napoli, Sorrento, Firenze.
E non ha pensato di visitare Felitto?
Beh, sì, ci ho pensato, ma era un piccolo tour di una settimana, quindi non c’è stato molto tempo.
Io e mio marito abbiamo pensato spesso di tornare, ma non ci siamo mai riusciti.
Lui era un poliziotto, e una volta pensionato ha iniziato a lavorare per una discarica e a fare tante altre cose, era sempre impegnato.
Dopodiché, a 70 anni si è ammalato di cancro.
Abbiamo sempre avuto il desiderio di tornare a Felitto, ma non ci è mai stato possibile. È morto due anni mezzo fa, era affetto dal mieloma multiplo.
Era meraviglioso, non era felittese ma ci amava comunque, amava la nostra cultura.
E i suoi figli?
Mia figlia Denise è venuta a Felitto con il marito, William Rinaldi, e ha ricostruito il nostro albero genealogico con l’aiuto di Alessandro e ha conosciuto le sorelle Di Dario.